Nous voilà déjà mi-Novembre, et Noël arrive à grands pas! Je ne vais pas m’en plaindre, car les vacances de fin d’année sont mes préférées. Comme d’habitude, le père Noël est passé un peu en avance et a semé ses petits trésors dans les boutiques M.A.C! Oui oui oui, la collection de Noël 2014 est arrivée!
It’s already November and Christmas is coming really fast! I’m very happy because it’s my favorite time of the year. Maybe you didn’t notice, but Santa has already come to M.A.C! The new Holiday collection 2014 has arrived!
Cette année, j’ai craqué pour trois rouge à lèvres! Les cinq couleurs proposées par M.A.C pour cette collection sont des best-sellers habillés par un magnifique packaging noir étoilé. Je trouve que toute la magie de Noël est bien représentée par ce packaging qui reste tout de même très chic!
I couldn’t resist to buy some of the new lipsticks! This year, M.A.C offers five different shades (some of their best-sellers) in an amazing black packaging flecked with silver sparkles! I really love this packaging which is at the same time very christmasy and chic!
De gauche à droite, “No Faux Pas“, “Sparks of Romance” et “Salon Rouge“.
Left to right, “No Faux Pas“, “Sparks of Romance“, and “Salon Rouge“.
“No Faux Pas” est un très joli rose fuchsia au fini mat. Je suis une folle de ce genre de rouge à lèvres car je trouve que l’on peut les porter toute l’année!
“No Faux Pas” is a really pretty fuchsia. I love this kind of shade because you can wear it from January to December!
“Sparks of Romance” est un rouge vermillon au fini givré. Ce qui m’a fait craqué? Il contient des micro-paillettes qui font une bouche de princesse!
“Sparks of Romance” is a vermilion. What did I buy it? Because I love its little sparkles ; they make me feel like a princess!
Le petit dernier est sans doute celui que je préfère! La couleur parfaite pour l’Automne-Hiver. Il s’agit du “Salon Rouge”, un rouge cramoisi au fini matte qui tire sur le framboise.
The last one is my favorite! It’s the perfect color for both autumn and winter! “Salon Rouge” is a crimson lipstick, and I love it!
Voici les swatches des trois teintes. De haut en bas, “No Faux Pas”, “Sparks of Romance” et “Salon Rouge”.
From top to bottom, “No Faux Pas”, “Sparks of Romance” et “Salon Rouge”.
Comme vous l’avez certainement compris, je suis sous le charme de cette nouvelle collection. Je n’ai craqué que sur les rouge à lèvres car je ne veux pas accumuler le maquillage dans mon appartement anglais, étant donné que je n’y suis que pour une année. Cependant, si vous ne savez pas quoi demander à Noël, les coffrets sont magnifiques, alors n’hésitez pas à y jeter un coup d’oeil!
Qui a craqué sur cette collection? Quelle est votre teinte préférée? Je vous souhaite une belle fin de semaine et vous fais de gros bisous! A très vite!
Do you like this collection? Have you ever bought M.A.C products? Let me know in the comments! I see you soon, bisous bisous!
Soyez coquettes,
Fleur.
9 COMMENTAIRES
Ah je voulais le No Faux Pas mais il est épuisé partout!!!!!!
Je suis dégoutée du coup je me suis vengé sur d’autres RAL de la marque
OMG Salon Rouge est splendide. Tu pourrais me montrer son rendu sur les lèvres chaton ? ♥
Je t’ai envoyé une petite photo en Instadirect chaton! Bisous bisous ♥ .
Ils sont magnifiques !
J’ai une préférence pour salon rouge ^^ Mais les 3 sont beaux 🙂
Bisous ma belle
C’est aussi mon préféré! ♥ Plein de bisous!
J’adore la couleur de « Sparks of Romance » et « Salon Rouge », ces RAL sont super beaux !
Oui, et comme toujours avec les rouge à lèvres M.A.C, je suis très contente de leur tenue! 🙂
Ces rouges à lèvres sont trop jolis, j’aime les 3 couleurs!!!
Deltrey de deltreylicious blog mode et beauté
Merci ma jolie! Ils sont tous les trois très jolis pour cet hiver! Bisous bisous.