Nous voilà déjà à la fin du mois d’Octobre et Halloween arrive à grands pas ; petites citrouilles et méchantes fées envahissent les vitrines de l’Angleterre… Aujourd’hui, je vous présente mes petites découvertes halloweenesques!
October is almost over and Halloween is coming faster than I thought ; little orange pumpkins and ugly witches are omnipresent in shop windows. Today, I’m gonna show you my Halloween discoveries! Let’s go!
Lors de notre passage à Lincoln, Laura et moi avons absolument voulu goûter le fameux Pumpkin Spice Latte du Starbucks! Alors, comment vous dire… Quand j’étais petite, ma (presque) soeur et moi allions chercher des bonbons chez nos voisins le soir d’Halloween. Et lorsqu’ils n’avaient pas de sucreries pour nous, nous leur faisions boire un mélange immonde concocté par nos soins (sirop/jus de fruits/sel, etc). Dois-je continuer? Comme vous l’avez sûrement compris, cette boisson n’est pas une réussite pour moi! Si le goût de la citrouille est bien présent, il y a bien trop de sucre! Bref, c’était une expérience!
When I went to Lincoln with my roommate Laura, we went to Starbucks to try their famous Pumpkin Spice Latte. We heard so many things about it that we couldn’t resist! And it was… special! When I was young, I used to ask « trick or treat » to my neighbors (I loved that!). And when they didn’t have any candy, they had to drink the really weird beverage i made (with syrup, juices , salt, etc). Well, I think you understood! I didn’t like this Starbucks drink! Even if I could taste pumpkin flavor, it had too much sugar for me! Anyway, it was a new experience!
A l’école, on a eu aussi le droit à nos petites douceurs d’Halloween, comme en témoignent ces deux adorables petits cupcakes! Miam miam miam!!
At school, we also had our Halloween touch with these really really cute cupcakes! Yummy yummy! 
Bien sûr, en allant chez Marks and Spencer, nous n’avons pas pu échapper au stand spécial Halloween, où tout nous faisait envie!
We also loved the Halloween section at Marks and Spencer! It was really hard to choose because everything looked really nice!
Enfin, j’ai craqué pour deux petites tartelettes Yankee Candle: la « Guimauves grillées » et la « Bonbon au maïs« . J’adore, ça sent bon les bonbons à la maison!
Finally, I couldn’t resist buying two Yankee Candle tarts: « Ghostly treats » and « Candy corn« . It smells so good at home now! I love them!
Voilà voilà pour mes petits trésors d’Halloween! J’espère que cet article vous a plu et que vous allez passer une bonne soirée avec plein de bonbons et de chose qui font peur! N’hésitez-pas à me laisser un petit mot en me disant si vous aimez ou non cette fête et pourquoi! En attendant de vous retrouver, je vous fais de gros bisous!
And that’s it for my Halloween treasures! I hope you enjoyed this post and that you’re gonna have a good Halloween night, with a lot of candies and frightening things! Tell me in the comments if you like this celebration or not! See you soon!
Soyez gourmands,
Fleur.