Sois coquette

My Little DVF Box

3 novembre 2014

Je suis très contente de vous retrouver aujourd’hui pour vous présenter la My Little Box UK du mois d’Octobre! Ce mois-ci, nous avons eu le même thème qu’en France, à savoir, My Little DVF Box, une collaboration avec la créatrice Diane Von Fürstenberg. Cependant, le contenu n’était pas tout à fait le même. Si vous voulez tout savoir, restez branchées!

I’m glad to get back to you today to show you My Little Box of October! I used to receive My Little Box in France, and I am very happy to continue my subscription in England! This month, My Little Box honors Diane Von Fürstenberg, a Belgian stylist who lives in New-York. 

MLDVFB 1

MLDVFB 2

Qu’avons-nous reçu ce mois-ci? Du côté des goodies, nous avons eu un magnifique foulard DVF X My Little Box. Pour ma part, j’ai reçu le noir et blanc dont je suis vraiment folle! (Je suis Mademoiselle foulards et j’adore accessoiriser mes tenues, alors ça ne pouvait que me plaire!).  Trois coloris étaient présents dans les box, il y avait également celui-ci, et celui-là. Mais ce n’est pas tout! Nous avons également eu une petite broche en forme de lèvres, “A Kiss From Diane”. Je trouve ça plutôt mignon, même si je ne sais pas si je vais la porter. Je pense peut-être la mettre sur l’un de mes sacs!

What did we get this month? In this box, we had two goodies. My favorite is this black and white scarf! I really love it because it matches with a lot of outfits! Three different shades were available in this month’s box: there were also this one, and that one. Moreover, we received a little red mouth pin, “A Kiss From Diane”. I think that it’s cute but I’m not sure I’m gonna wear it. I could be great on a bag though!

MLDVFB 3

Du côté des produits, quatre petits trésors se cachaient dans ma box. Tout d’abord, j’ai reçu une miniature de la “Laque noire” de chez Kérastase. Je n’ai pas encore eu l’occasion de l’utiliser mais c’est toujours bien d’avoir de la laque chez soi, si l’envie nous prend de réaliser une petite coiffure! Le deuxième produit est une miniature de la crème mains “Bouquet de vanille” de chez L’Occitane. Si vous me suivez depuis un petit moment, vous savez à quel point je suis attachée à cette marque! J’ai toujours l’une de leurs crèmes mains dans mon sac! Néanmoins, je ne connaissais pas cette senteur que j’apprécie beaucoup! J’ai également reçu une encre à lèvres “Rouge Infusion” de chez Sephora en teinte “10 Red essence”, que j’apprécie beaucoup! La couleur est très jolie (elle change d’ailleurs en fonction du nombre de passages) et la pigmentation est top! Enfin, le produit My Little Beauty de ce mois-ci est une “Eau Micellaire Démaquillante”. J’attends de terminer la mienne avant d’ouvrir celle-ci. Je vous en donnerai donc des nouvelles!

This month, I had four products in my box. First of all, I got a mini “Laque noire” from Kérastase. I haven’t tried this hairspray yet, but I’m glad I have one in my dressing table now! Then, I got a mini hand cream “Bouquet de vanille” from L’Occitane. I know you can find this French brand in the UK I am very glad because it’s one of my favorite cosmetics brands. I always have one of their hand cream in my bag! The third product is a red lipstick : “10 Red essence” from Sephora. I really like its color and you can keep it on your lips for a long time! Finally, I had a micellar lotion from My Little Beauty. I haven’t tried it yet cause I have to finish mine! I’ll give you some news if I like it!

MLDVFB 4Quel est mon avis sur le thème de ce mois-ci? Je suis très heureuse du contenu de la box de ce mois-ci. Le plus? Nous faire découvrir ou redécouvrir une créatrice et proposer un tissu caractéristique de sa marque!

What do I think about this box? I am very happy of what I received this month ; I’m sure I’m gonna use all the products. I like this collaboration with DVF and I think it’s a good way to know (or know better) this stylist.  

Voilà mes jolies, c’est tout pour cet article! Et vous, qu’avez-vous reçu? Cette box est-elle pour vous plutôt un top ou un flop? Je vous fais plein de bisous et vous dis à très vite!

That’s all for know. If you liked this post, let me know in the comments! If you subscribed to My Little Box, tell me what you got!

Soyez coquettes,

Fleur.

Vous aimerez aussi lire

6 Commentaires

  • Reply AnnaLynne 3 novembre 2014 at 11 h 58 min

    J’aime beaucoup ce que tu as reçu ! J’adore My little box aussi 🙂
    C’est marrant a part l’eau micellaire mes produits sont complètement différents! J’aurais beaucoup aimé avoir la crème mains « Bouquet de vanille » ^^
    Bisous à toi

    • Reply Fleur 3 novembre 2014 at 19 h 07 min

      Oui, le contenu varie d’un pays à l’autre! 🙂 Mais je suis toujours heureuse de ce que je reçois! C’est des petites surprises chaque mois! Bisous ma jolie!

  • Reply deltreylicious 3 novembre 2014 at 13 h 00 min

    Super sympa cette box!
    Deltrey de deltreylicious blog mode et beauté

    • Reply Fleur 3 novembre 2014 at 16 h 39 min

      Oui, j’adore la recevoir chaque mois! Je te la conseille vivement si tu n’y es pas encore abonnée! Bisous ma belle! 🙂

  • Reply Et Ainsi Donc 6 novembre 2014 at 18 h 26 min

    Je ne suis pas abonnée à cette box mais franchement le contenu ce mois ci avait l’air très sympa ! L’eau micellaire m’aurait bien tentée ^^

    • Reply Fleur 9 novembre 2014 at 9 h 26 min

      Si je devais conseiller une box, ce serait celle-là! Je l’adore et je ne suis jamais déçue! Bisous ma jolie!

    Faire une réponse